Sabopiù - Comunicati Stampa

01.02.2010 |
Dal 17 al 20 Settembre torna ad Arezzo Fiere e Congressi la 26° edizione del Salone Nazionale dell’Innovazione e della Tendenza nel Regalo

Tutti gli stili di vita a Sabopiù Quattro giorni per confrontarsi con l’optimum del mercato Non è da tutti poter vantare oltre vent’anni di presenza sul mercato, sempre interpretando il ruolo di protagonista indiscusso. Non è da tutti, è vero, ma è da Sabopiù, il Salone Nazionale dell’Innovazione e della Tendenza nel Regalo che per la sua ventiseiesima edizione di pone l’obiettivo di adattarsi e esprimere ogni stile di vita per soddisfare le più disparate esigenze. Dalla prima edizione del 1984 di acqua ne è passata tanta sotto i ponti, eppure Sabopiù continua a esprimere una vitalità cristallina e una sana voglia di crescere. L'esperienza acquisita in tanti anni di duro lavoro e la professionalità riconosciute a livello nazionale sono le basi su cui lavorare verso nuovi traguardi. E allora è già tempo di parlare di Sabopiù 2010. Manifestazione di punta per il Centro Italia e riservata ai soli operatori del settore, è pronta a confermare dal 17 al 20 Settembre al Centro Affari e Convegni di Arezzo, quanto di buono ha saputo dimostrare negli anni passati. Il moderno e attrezzato polo fieristico toscano ha soddisfatto completamente tutte le aspettative, come dimostra l'indiscusso successo in termini di qualità espressa e di numeri convincenti delle due ultime edizioni. Il fiore all’occhiello, poi, è costituito dall’ampliamento della superficie espositiva, che grazie ai recenti lavori di ampliamento effettuati nella struttura, toccherà nel corso dell’anno i 25mila metri quadrati. La prossima edizione vedrà, quindi, un aumento dello spazio espositivo senza indietreggiare di un millimetro sul fronte della qualità dell'offerta. I settori merceologici saranno rappresentati dai marchi leader a livello nazionale e internazionale. La casa ideale prende forma a Sabopiù, tre le macro aree confermate: l’House Living, La Bomboniera, il Fashion&Bijoux. Dagli articoli da regalo ai complementi d’arredo, dalla lista nozze, al tessile. E ancora, con la partecipazione delle aziende più rappresentative, grande spazio sarà dato all’universo infinito della bigiotteria e accessori moda, e al mondo delle bomboniere. Sviluppo e crescita. Gli espositori, dal canto loro, hanno già capito la solidità di una proposta commerciale seria e competente di Sabopiù. Quasi tutte le aziende hanno confermato la loro presenza ad Arezzo dal 17 al 20 settembre e importanti le new entry già acquisite. Il punto forte del Salone resta sempre quella enorme capacità di creare un ambiente confortevole, accogliente e comodo. Il luogo ideale dove ritrovare i clienti storici e coloro che ancora non hanno avuto la fortuna di poter acquistare quei prodotti sorprendenti e rivoluzionari che, una volta giunti in qualsiasi abitazione, faranno la differenza. Nel corso delle quattro giornate di apertura del Salone non mancheranno gli eventi collaterali. Su tutti va ricordato Première, lo spazio esclusivo riservato dalla rivista specializzata Voga, organo ufficiale della manifestazione, ad alcune aziende selezionate che si presenteranno in fiera con alcuni prodotti innovativi sotto il profilo del design, dei materiali impiegati, dell’utilizzo per il quale sono stati concepiti. Dopo il successo riscontrato nell’ultima edizione, sono confermati anche i Creative Store. Aggiornarsi e conoscere al meglio tutte le potenzialità dell'articolo che si propone in negozio. Ormai è un must. Laboratori e work shop pensati appositamente per i negozianti e per i buyers affinché siano in grado di esaltare al meglio tutte le peculiarità degli articoli che acquisteranno in fiera. Perché, spesso, una consulenza qualificata e un servizio aggiuntivo sono gli elementi determinanti affinché il cliente finale possa decidere di far proprio un oggetto verso il quale sente, ad un primo approccio, un'attrazione quasi primordiale. Questi interessanti spunti di approfondimento e di formazione sono tutti strumenti utili e pragmatici che il Salone Nazionale dell’Innovazione e della Tendenza nel Regalo intende fornire agli operatori del settore, in maniera assolutamente gratuita. Tra le qualità distintive del Salone c’è da sempre l’attenzione inesauribile nei confronti dei visitatori. Sono già confermati un insieme di servizi originali e prerogativa esclusiva degli attenti organizzatori di Sabopiù: bus navetta gratuiti dalle principali città italiane, ingresso gratuito in fiera, buoni carburante, convenzioni stipulate con le principali strutture ricettive aretine. E questi sono solo alcuni esempi delle innumerevoli iniziative che prederanno forma a Sabopiu 2010.

01.01.2010 |
Espositori Sabopiù 2009

3V BIJOUX di Gaetano Stella A.L. TEAM S.r.l. AIDEA CLUB di MENDOZZI ALBO TRADE di Ritanna Alessandria S.a.s. ALCHEMY CARTA distribuito da GIOIELLI E GEMELLI di Roberto Maresca ALCHIMIE ARTIGIANALI di Bertoldi Luigi ALFE DESIGN di Alfieri Andrea AMR CRYSTAL S.r.l. ANGELI di Pianaroli Nazzareno ANNA BIJOUX S.r.l. AQUILA di Romanato Antonio ARGENTI di Odorici Monica ARGENTI di Thomas Trapasso ARGENTI S.r.l. ARTE OTTOMANA by IZEL ARTIGIANART S.n.c. ARTISTA ARTIGIANO S.n.c. AUGEIN S.r.l. AUGUSTA SERVICE S.r.l. B&B S.r.l. BARBARA BUKOWSKI DESIGN distribuito da CARTA E CARTA S.n.c. BAZAR BENASSI S.a.s. BERGHOFF Italia BIZZIRRI BOLZONELLA S.r.l. BONAPACE CLAUDIO & C. S.n.c. BRASCHI C.B.R. S.r.l. C.P. ITALIA S.r.l. CANDELE & DINTORNI CARLUCCIO STYLE di Anella Maria Rosaria CARTA E CARTA S.n.c. CERAMICA FLOR S.n.c. CERAMICA LA RONDINELLA CERAMICHE ALDO FUMANTI & C. S.n.c. CERAMICHE D'ARTE CARRIERO CARMELO CERAMICHE EMMEBI CERAMICHE GORETTI di GORETTI UMBERTO CERAMICHE MILLENNIO S.n.c. di Munaretto CERERIA LAC S.r.l. CHERI SPOSA CHERRY AND PEACH by PICO CLAMAR di Vecchietti Maria CLARA EN PROVENCE distribuito da DOMUS "Profumi di Provenza " CLOER distribuito da EVVIVA COMPANY S.r.l. CM DISTRIBUZIONI S.a.s. di Pozzolini Massimiliano COLLEZIONIDALMONDO.IT di Piergiorgio Bettini COLLINES DE PROVENCE distribuito da DOMUS "Profumi di Provenza " COMPONENDO di Daoglio Matteo CORAL POINT di Marino Maria COUNTRY CHIC HOME COLLECTION S.r.l. CREAZIONI ARTISTICHE S.r.l. CREAZIONI CRISTINA di Pipicelli CRODESIGN® D.E.I. S.r.l. DALACO distribuito da GIOIELLI E GEMELLI di Roberto Maresca DALIANA ANDREA & C. S.r.l. DALLAITI S.n.c. di Dallaiti M. e Niari F. DEBORA CARLUCCI by C.T.F. S.r.l. DEKOR TOSCANA S.r.l. DESIDERI PREZIOSI. GIOIELLI PER PASSIONI DISTRIBUCION LA LLUNA DOMINO S.a.s. di Dominelli & C. DOMUS "Profumi di Provenza " DORATEX S.n.c. di Colzi-Maiani & C. EDIEMME S.r.l. Gruppo Editoriale ELIGRAF di Antonio Aprile ERBOLINEA S.r.l. EVVIVA COMPANY S.r.l. FANTASIA S.r.l. FERRINI GIFT di Ferrini Elena e Alessio S.n.c. FIORE IN S.a.s. FIORI DI LENA FIRB-CONFCOMMERCIO FLAMA di Leone Mauro FLEX LINE S.r.l. FORME DI LUCE di Roberto Aversa FRACASSI PREZIOSI FROM ASIA di Eliana Fiorucci FURLANETTO TERESA G.B. COGO S.n.c. Ceramiche d'Arte GALILEO S.p.a GEMME D'ORIENTE S.r.l. GENESI Gruppo Editoriale GIOIELLI E GEMELLI di Roberto Maresca GLI OTTOMANI S.r.l. GREEN LINE di Ettore Cosentini HANDPRESSO distribuito da EVVIVA COMPANY S.r.l. HELENE S.r.l. HESTA di Stedler Helmut HOUSEWARES&GIFT TURKEY I TAGLIETTI S.r.l. I.D.C. - INDUSTRIA DOLCIARIA CRISPO IL CANTINIERE D'ITALIA S.a.s. IL CARTOLIBRAIO IL COCCIO E LA TELA IL MOSAICO VENEZIANO IL PARALUME INCOLL - Divisione Oriente ISTITUTO GRAFICO ITALIANO ITALFAMA di A. Marsili & C. S.n.c. IVAT S.r.l. JORDAN KERR JUTE & CO. ITALIA S.r.l. KASAVIVA KIRKS FOLLY distribuito da GIOIELLI E GEMELLI di Roberto Maresca KITPLASTIC by SEBACH KORUS LA CARTOLERIA LA FAVORITA S.n.c. LA HABITACION DE NEKANE LA JOLLA BORSE di Berni Nadia LABORATORIO MEDITERRANEO L'ARTE DI B.M. di Bello Martina L'ARTE DI NACCHI S.r.l. LAVORINI BIJOUX LE PUPE DI GRACE di Grace Consuelo Incerpi LEGNO E COLORE L'EMILIANA S.n.c. LIGNARIUS S.r.l. LIP PLUS FLORA & FAUNA JEWELRY LISA COLLECTION di Sciacqua Luisa LOOK BIJOUX S.a.s. LORENZON GIFT S.r.l. LUCCARDA GIANFRANCO GROUP LUNA DI MIELE S.a.s. di Sarno Maria MA.GI S.a.s. di Maria Teresa Da Vinchie & C. MANIFACTURA S.n.c. di Imberti E. e Santhià V. MANTELLI & Co. S.a.s. MASTERCRAFT di Bego Luciano & C. S.n.c. METOZZI S.n.c. MEZZALUNA MIRCO S.r.l. MIRO' S.r.l. MIXES STYLE S.L. MOMA' di Mariotti Monica MONDO REGALO S.r.l. MONTEMAGGI S.r.l. MOOSE COMPANY distribuito da DOMUS "Profumi di Provenza " NEW TRACK S.r.l. ORIENT EXPRESS ORNAMENTA MODABIJOUX PAOLO CHIARI S.r.l. PASTICCERIA INTERNAZIONALE PETENA' S.r.l. PIANETA CASA PICO IMPORT PIZZI MERLETTI E FANTASIA di F. Rizzo PORCELLANE ARTISTICHE di Arena Tommaso PROFILI di Minervini Eugenio QUATTROQUORI distribuito da CARTA E CARTA S.n.c. RACHELE S.n.c. di Crotta Alessio e Cane Giuseppe RAINBOW GEMS IMP-EXP S.r.l. RAJA BIJOUX di Bolli Giulietta RDM DESIGN S.r.l. RED TIME RICCARDO MARZI di Marzi Andrea RICHARD & RICHARD S.n.c. ROBE DI CASA di Crescenzi Tiziana ROMAN GALLERY HOME & LIVING ROSA CANINA ROSSO VENEZIANO di Roberto Zane RUTH MILANO S.n.c. SABRINA COMPORRE CON I FIORI di Lanari Sabrina SAMARCANDA IMPORT di Zamagni Matteo SIBANIA S.r.l. Unip. SQUASH S.a.s. STRASS & CRISTALLI S.r.l. SULTAN COLLECTION TABOR S.n.c. TALAMO S.r.l. TIME S.r.l. TRENDI BIJOUX TROPICALIA di Eros Giordano VECCHIE E NUOVE IDEE S.n.c. VERSARI S.n.c. di Daniele e Enrico VILLA D'ESTE HOME VITTORIO CARRARO S.r.l. VOGA XILOCART Studio d'arte Tipografica di Leboroni e C. S.n.c. ZUCACIYE ZUCHEX HOUSEWARES FAIR & LIFESTYLE

14.07.2009 |
Sabopiù compie 25 anni

Sabopiù compie 25 anni Ai nastri di partenza un’edizione davvero speciale Crescono la qualità e il tasso di innovazione dell’offerta espositiva, nascono nuove iniziative di aggiornamento e formazione per negozianti e buyers Quattro giorni intensi di qualità nell'offerta espositiva, di presupposti ideali per la conclusione di affari proficui, di aggiornamento e formazione, di nuove prospettive di crescita, di innovazioni. Sono questi i tratti salienti di Sabopiù 2009, il Salone Nazionale dell’Innovazione e della Tendenza nel Regalo, che si svolgerà presso il Centro affari e convegni di Arezzo dal 18 al 21 settembre. Un programma ambizioso per un’edizione speciale. Sabopiù, infatti, proprio quest’anno compie 25 anni e una ricorrenza così importante, soprattutto in un mercato fieristico dove si nasce e si muore in fretta, non poteva che essere festeggiata a dovere. Ogni aspetto legato al progetto Sabopiù è stato potenziato dagli organizzatori di Fivit anche con l'introduzione di iniziative formative e di eventi collaterali che intendono dare degli strumenti concreti ai negozianti e ai buyers impegnati in trincea a resistere alla congiuntura economica poco favorevole a livello mondiale. Da questo punto di vista il quarto di secolo che Sabopiù può mettere sul piatto della bilancia della credibilità, della solidità e della professionalità è molto più di una garanzia. A livello espositivo, anche per il 2009, si è puntato molto sulla qualità e sulla novità rigeneratrice di idee e di proposte. Al Centro Affari e Convegni di Arezzo saranno presenti espositori provenienti da tutta Italia e, alcuni, anche dall'estero in rappresentanza delle migliori espressioni del design, del lavoro artigianale, delle soluzioni proposte per una casa mai prevedibile e, sempre più, funzionale. Tre sono le macro aree espositive individuate: l'House living, la Bomboniera, Fashion&Bijoux. L'altro elemento di sicuro appeal che Sabopiù può far valere nel rapporto con gli operatori del settore è la sede nella quale, per il secondo anno consecutivo, si svolgerà l'evento fieristico: il Centro Affari e Convegni di Arezzo. Una struttura questa all'avanguardia per quanto riguarda la gamma dei servizi che può mettere a disposizione, per la facilità con la quale la si può raggiungere, per le prospettive di crescita. Proprio legato a questo specifico aspetto c'è il progetto di ampliamento del padiglione espositivo che, dai 16mila metri quadrati attuali, porterà la struttura a poter ospitare fino a 24mila metri quadrati espositivi, a partire dal prossimo anno. Quanto agli eventi collaterali, sarà riproposta anche quest'anno Première, la vetrina esclusiva per oggetti mai visti e, a loro modo, rivoluzionari. Novità assoluta, invece, sarà Creative Store, uno spazio legato all'aggiornamento e all'introduzione di nuove tecniche di vendita finalizzate ad esaltare tutte le potenzialità legate all'oggetto acquistato in Salone e che sarà esposto in vetrina. Con Sabopiù, in ultima analisi, l'evento fiera sarà davvero tale, diventando un momento di crescita collettivo. Se, a tutto questo, si aggiunge la assoluta convenienza che, da 25 anni, contraddistingue la partecipazione a Sabopiù, ci si accorge che il Salone Nazionale è davvero il numero uno nel coccolare e nel viziare i propri visitatori i quali, infatti, accorrono ogni volta più numerosi. Mai come quest'anno si è cercato di venire incontro ai loro bisogni attraverso i bus navetta gratuiti dalle principali città italiane, all'ingresso gratuito in fiera, ai buoni carburante, alle convenzioni stipulate con le principali strutture ricettive aretine. Una delle promozioni più strepitose che Fivit ha in serbo per il 2009 ha il nome suggestivo di “Raddoppia l’ordine”. Si tratta di un vero e proprio concorso, il cui montepremi complessivo è di 4.500 euro suddiviso in nove buoni acquisto dal valore di 500 euro cadauno, che potrà essere speso presso gli espositori. E questi sono solo alcuni esempi.

14.07.2009 |
Creative Store : Work Shop, Seminari, Dimostrazioni e Incontri d'Aggiornamento

Aggiornarsi e conoscere al meglio tutte le potenzialità dell'articolo che si propone al cliente? Ormai è un must Work shop, seminari, dimostrazioni e incontri d’aggiornamento. La novità per il 2009 di Sabopiù si chiama Creative store, una iniziativa pensata appositamente per i negozianti e per i buyers affinché siano in grado di esaltare al meglio tutte le peculiarità degli articoli che acquisteranno in fiera. Perché, spesso, una consulenza qualificata e un servizio aggiuntivo sono gli elementi determinanti affinché il cliente finale possa decidere di far proprio un oggetto verso il quale sente, ad un primo approccio, un'attrazione quasi primordiale. Questi interessanti spunti di approfondimento e di formazione sono tutti strumenti utili e pragmatici che il Salone Nazionale dell’Innovazione e della Tendenza nel Regalo intende fornire agli operatori del settore, in maniera assolutamente gratuita. Incoll, Jute & Co e Metozzi in sinergia con la Scuola Laboratorio Idee Come presentare al meglio gli splendidi complementi d'arredo targati Incoll? Come esaltare la particolarità degli intrecci e la qualità della lavorazione artigianale dei tappeti Jute & Co? Come produrre delle decorazioni floreali mozzafiato attraverso gli articoli firmati Metozzi? Una risposta concreta a questi quesiti verrà fornita a Sabopiù grazie ai corsi formativi che saranno tenuti dai professionisti della Scuola Laboratorio Idee, che conta in Italia più di venti sedi. La scuola è proiettata allo sviluppo di tematiche innovative che il gruppo di insegnanti guidati da Carmelo Antonuccio diffonde attraverso un’inconfondibile e apprezzata proposta didattica. Da questa collaborazione, tra aziende e laboratorio, i visitatori del Salone Nazionale ne trarranno un indiscusso vantaggio. I segreti delle decorazioni artistiche Uno dei seminari che, sicuramente, si prospetta tra i più interessanti è quello che vedrà protagonista Ivat. Stiamo parlando di un'azienda tra le più solide e all'avanguardia che il mercato possa offrire. Ivat, in stretto collegamento con quanto esporrà in fiera, curerà l'organizzazione di due incontri nei quali si parlerà, con dimostrazioni pratiche, di decorazioni artistiche attraverso l'ausilio e la partecipazione di eccelsi maestri artigiani vetrai. Le tecniche di montaggio dei bijoux Conoscere come prende vita un bijoux può essere utile per valutare l'effettivo valore di quell'articolo e le sue peculiarità. Manifactura, azienda produttrice di bijoux in pietre dure, terrà un apposito seminario nel quale trasmetterà l'esperienza del montaggio di questi oggetti affascinanti, esperienza maturata in Uganda in occasione di un proficuo incontro creativo con un designer locale. La tavola in vetrina Saper esporre in vetrina nel modo migliore gli oggetti per la tavola è una qualità che non tutti i buyers possiedono. Eppure si tratta di un elemento determinate affinché quel particolare negozio risulti più o meno raffinato agli occhi di un potenziale cliente. Il work shop curato da Villa D'Este tratterà proprio di questo aspetto, attraverso la partecipazione di un visual professionista che allestirà una vetrina mozzafiato. Il confezionamento di bomboniere e regali La Firb (Federazione Italiana Operatori Regali e Bomboniere e Complementi d'Arredo) sarà in fiera con due seminari all'interno dei quali saranno svelati i segreti necessari a fare di una bomboniera, la bomboniera che tutti gli sposi vorrebbero offrire in dono ai propri cari nel giorno delle loro nozze. L'antica tecnica della xilografia La xilografia è un'arte, un'antica tecnica del Quattrocento che si realizza con strumenti semplici ma particolarissimi, come il bulino e le sgorbie, che mani sapienti sanno abilmente guidare e attraverso i quali, miracolosamente, transita l'idea dell'artista. Una tecnica i cui misteri saranno rivelati da Xilocart. Creazione di oggetti ceramici di design Il moderno processo di design si può e si deve integrare con la tradizione dell’Arte ceramica italiana. Un esempio lampante di questo connubio virtuoso sarà fornito da Momà che, attraverso il suo laboratorio di lavorazione, condurrà i partecipanti a condividere lo sviluppo di un progetto che, dall’idea, muta in forma, colore e oggetto. La cucina amica dell’ambiente Assecondare i bisogni dei consumatori, dei lavoratori e delle varie comunità attraverso prodotti che introducono in cucina oggetti che rispettino e salvaguardino totalmente l’ambiente e le natura che ci circondano. Tutto questo si può, lo spieghierà BergHOFF in un work shop al quale è impossibile mancare. L’arte del packaging I principali fondamenti della comunicazione visiva, i metodi e le procedure per creare confezioni e scegliere i materiali migliori. Sono tecniche che si potranno apprendere nel corso dei work shop curati da Ferrini Gift. Il sapere artigiano delle ceramiche tradizionali Il procedimento che porta alla creazione di una ceramica tradizionale è qualcosa che attinge direttamente a un sapere artigiano e a una cultura che hanno le loro radici in un passato ancestrale. Conoscere queste tecniche può essere utile per trasmettere il reale valore di questi oggetti al cliente finale. Questo è lo spirito che ha animato il work shop organizzato da Ceramiche Goretti.

14.07.2009 |
Première : Una vetrina d'autore per oggetti unici

Lo studio dei particolari, la scelta di materiali funzionali e rispettosi dell'ambiente, il design mai visto, il bisogno soddisfatto da una soluzione sorprendente. Sono le proposte che Voga, organo ufficiale di Sabopiù, ha selezionato per Première: lo spazio esclusivo, allestito nell’ambito della rassegna, per oggetti che intendono introdurre una ventata di freschezza e di innovazione nel corrente approccio che ciascuno di noi ha nell'interpretarci in rapporto con noi stessi e con la nostra abitazione. Evviva Hot Wash Design accattivante e una forma decisamente originale che richiama chiaramente a una lavatrice. In realtà è Hot Wash, il nuovissimo microonde firmato Evviva la cui originalità sta nella funzione. Hot Wash, infatti, è dotato di un moderno accessorio grazie al quale è possibile cucinare a vapore, in modo sano e a basso consumo. La candela magica di Villa D’Este È una candela sbalorditiva quella che Villa D'Este presenterà a Sabopiù 2009. Infatti, occorre soffiarci sopra delicatamente sia per accendere la luce fredda sia per spegnerla. Tutto ciò è possibile grazie alla cera utilizzata, trattata affinché rimanga solida e non subisca le temperature, e attraverso i LED e le batterie posizionate al suo interno che ne garantiscono il perfetto funzionamento. Season e table Art by Lip Plus Flora & Fauna Jewelry Splendidi bijoux realizzati in bronzo lavorato con oro o argento (alcuni hanno la versione in argento) che richiamano il tema della natura. Sono Seasons e Table Art, le due linee innovative che Lip Plus Flora & Fauna Jewelry importa e distribuisce in esclusiva per l’Italia. Entrambe le collezioni sono disegnate da Michael Michaud. Un nome, una garanzia. Collezione Macao by Ivat Pezzi interamente soffiati a bocca e tutti lavorati manualmente, senza l'ausilio di alcuno stampo. La Collezione Macao di Ivat è qualcosa di veramente straordinario. L'artigianalità e la difficoltà di realizzazione, testimoniate dalla professionalità di esperti maestri vetrai, rendono questi oggetti inarrivabili da un punto di vista qualitativo e nella suggestione che emanano già al primo impatto. Neo, la nuova linea BergHOFF La modernità è l’elemento centrale dell'intero progetto cucina Neo di Berghoff. Questa linea trasmette ad ogni prodotto un proprio carattere. Con solo un millimetro di spessore in acciaio inossidabile 18/10 automaticamente risponde ai più elevati dei requisiti di qualità. Il coperchio piano con i manici posizionati sui lati è la caratteristica principale e, allo stesso tempo, costituisce il centro della funzionalità e del design di questa linea. Con un semplice suo giro, infatti, i manici facilmente slittano oltre i lati della pentola. Les Objets d'art di Girtannerhause È una produzione poliedrica e creativa quella che distingue il marchio Girtannerhause a livello non solo nazionale. Le ceramiche, ad esempio, sono maioliche faentine, contraddistinte dalla tipica terra rossa, e finemente lavorate a mano sul tornio e con la procedura della pressatura. Le tecniche decorative applicate alla ceramica sono molteplici e dimostrano l'attenzione di Girtannerhause per gli accostamenti audaci e sperimentali.